
Karen Paulina Biswell: “Against Extraction: Photography, Right to Opacity, and the Refusal to Translate”
In this Emaho Magazine interview, Colombian-French photographer Karen Paulina Biswell reflects on 14 years collaborating with Emberá-Chamí artist Maria Amilbia Siagama. Rejecting extractive gazes, she explores shared authorship, photographic negatives in “Adua,” Glissant’s opacity, and decolonial rituals—questioning identity, legibility, and trust across Paris and Bogotá.




